Three cocktails — one stirred (Old Fashioned), one built (Negroni), one shaken (Margarita) — cover every technique you need at home. Master these and the rest of the canon falls into place.
Buy good ice, measure with a jigger, and don't substitute the citrus. Everything else is forgivable.